البادجي

كل رتبة الببغاوات مدرجة في الملحق الثاني من CITES، ما عدا الأنواع المدرجة في الملحق الأول وأربعة أنواع مستثناة تمامًا من الملاحق، ومنها البادجي (Melopsittacus undulatus). يعني البادجي مش مدرج في CITES.The whole parrot order is listed in CITES Appendix II, except for species in Appendix I and four species excluded from the appendices altogether — among them the budgerigar (Melopsittacus undulatus). The budgerigar is therefore not CITES listed.

• Appendices I, II and III (valid from 7 February 2025) CITES Secretariat

البادجي مش مدرج ضمن الحيوانات الخطرة في الجدول رقم (١) المرفق بالقانون رقم ٢٩ لسنة ٢٠٢٣، ومش مدرج في ملاحق CITES.The budgerigar is not listed among the dangerous animals in Table 1 annexed to Law No. 29 of 2023, and is not listed in the CITES appendices.

• Egypt: New Law Restricting Ownership of Dangerous Animals, Reptiles, and Certain Types of Dogs Adopted (Law No. 29 of 2023) Library of Congress — Global Legal Monitor
• Appendices I, II and III (valid from 7 February 2025) CITES Secretariat

الـRSPCA بتربط المقاس بباع جناح الطائر مش بالسنتيمتر المطلق:

الطائر اللي بيقضي أغلب وقته برّه القفص: الطول والعرض والعمق ما يقلوش عن مرة ونص باع جناحه.

الطائر اللي بيقضي أغلب وقته جوّه: ما يقلوش عن ضعف باع جناحه.

وللمجموعات: ضعف باع أكبر طائر فيها. ولو أكتر من طيرين صغيرين (أقل من ٥٠ جرام) بيتزاد ٥٪ لكل طائر إضافي؛ وللطيور المتوسطة (٥٠–١٠٠ جرام) بيتزاد ١٠٪.

والـRSPCA بتسجّل كمان: ٦ ساعات على الأقل طيران حر داخلي يوميًا، وعصيّ خشب طبيعي بسماكات وزوايا مختلفة.The RSPCA ties cage size to the bird's wingspan rather than to absolute centimetres:

A bird that spends most of its time outside the cage: height, width and depth at least one and a half times its wingspan.

A bird that spends most of its time inside: at least twice its wingspan.

For groups: at least twice the largest bird's wingspan. Beyond two small birds (under 50g), add 5 percent per extra bird; for medium birds (50-100g), add 10 percent.

The RSPCA also records at least six hours of free indoor flight daily, and natural wooden perches of varying thickness set at varying angles.

• A good environment for pet birds RSPCA

الـRSPCA بتصنّف النوع ده ضمن الطيور اللي بتتعشش في مستعمرات، وبتقول إنها تقدر تعيش مع بعض في مجموعات اجتماعية — في قفص أو طيّارة كبيرة متناسبة مع النوع، بحيث كل الطيور تلاقي مساحة تطير فيها، ومساحة تبعد فيها عن بعضها لما تحتاج.The RSPCA classes this species among the colony-breeding birds and records that they can live together in social groups — in a large aviary or a large cage adapted to the species, where all the birds have enough room to fly and enough room to get out of each other's space when they need to.

• Company for pet birds RSPCA

الأساسيات: قفص في مكان جيد التهوية وبعيد عن المطبخ، علف مكبوس مصنوع للطيور الصغيرة، خلطة بذور، خضار وفاكهة طازة، مية نضيفة، وعيادة طيور معروفة قبل الحاجة ليها.The basics: a cage in a well-ventilated place away from the kitchen, pellets made for small birds, a seed mix, fresh vegetables and fruit, clean water, and an avian clinic identified before you need it.

• Nutrition in Psittacines MSD / Merck Veterinary Manual
• Toxicoses of Pet Birds MSD / Merck Veterinary Manual